Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PEQUEÑO AVENTURERO |
|
Título
Original: Sotsugyô ryokô |
|
Año de Grabación:
1974 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISCENTRO S.A.
|
Distribuidora
Original:
TOHO
|
Productora:
TOHO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KATSURA, KOKINJI
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Kyuhachi Miyata |
KOIZUMI, HIROSHI
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Kazuhiko Saito |
LESTER, MARK
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Mike Richard |
OZAWA, NAOHEI
|
CARRILLO, LUIS
|
Goro |
ZHEN, ZHEN
|
DEL PUY, MARÍA
|
Rin Bo |
YOMO, HARUMI
|
ESCOLA, PALOMA
|
Yayoi Miyata |
YAMAZOE, TAMAKO
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Yoko Saito |
DAN, REIKO
|
HONRUBIA, CELIA
|
Kiyoko Saito |
IMAMURA, YOSHIKI
|
VARELA, LUIS
|
Ichiro |
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Profesor |
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Cocinero |
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Anciano en aeropuerto |
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Abuelo en mesa |
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Maestro de judo |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Cliente de restaurante |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Jefe mafioso |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Comprador de papel |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Curioso en escena de crimen |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Bombero |
(DESCONOCIDO)
|
LUNA, DELIA
|
Curiosa en escena de crimen |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 10-2-1973 y en España el 21-8-1974. Ficha aportada por Juan GM e introducida y ampliada por Iván Postigo en junio de 2016 y enero de 2017.
|
|