Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MISTERIO EN EL CARIBE |
|
Título
Original: A Caribbean Mystery |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MACHT, STEPHEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Greg Dyson |
HOWLAND, BETH
|
(DESCONOCIDO)
|
Evelyn Hillngdon |
MOODY, LYNNE
|
(DESCONOCIDO)
|
Victoria Johnson |
PRESTON, MICHAEL
|
ACASO, FERNANDO
|
Arthur Jackson |
EVANS, MAURICE
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Mayor Geoffrey Palgrave |
HAYES, HELEN (I)
|
CONESA, MATILDE
|
Jane Marple |
PARKER, JAMESON
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Tim Kendall |
HUGHES, BARNARD
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Rafiel |
PETERS, BROCK
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Dr. Graham |
HUBLEY, SEASON
|
MASSIP, MARÍA
|
Molly Kendall |
YATES, CASSIE
|
OLIER, MARI LUZ
|
Lucky Dyson |
MOKAE, ZAKES
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Capitán Daventry |
INNES, GEORGE
|
VARELA, LUIS
|
Edward Hillingdon |
KURTZ, SWOOSIE
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Ruth Walter |
|
Más información |
El telefilme es de 1983. Doblaje realizado para la emisión en TVE el 11/09/1988 en "Estrenos TV". Ficha aportada por Calros y Josef e introducida por Enrique Almaraz en mayo de 2016. Ampliada por Javier Bayod y Jorge Montalvo en junio de 2024.
|
|