|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BARRABÁS (2012) |
|
Título
Original: Barabbas |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
LAGUNA, ALFONSO
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
LAGUNA, ALFONSO
|
Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
REELZCHANNEL
|
Productora:
REELZCHANNEL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ZANE, BILLY
|
ADÁN, PABLO
|
Barrabás |
GUNN, IAON
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Elon |
VALLE, ANNA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Claudia |
JUDICA, GIAMPIERO
|
CARRASCO, JESÚS
|
Ezer |
FIAMENGHI, LUCA
|
COLOMÉ, ÁNGEL
|
Marcos |
COSTANZO, ALESSANDRA
|
DONATE, ISABEL
|
Tamar |
PORTMAN, KAI
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Capataz de la mina |
SEGANTI, PAOLO
|
GÓMEZ, JOS
|
Valerio Flaco |
CAPOTONDI, CRISTIANA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Ester |
D´ELIA, DIEGO
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Sahak |
NIGRO, FILIPPO
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Poncio Pilato |
BALDUCCI, LORENZO
|
LARA, RAÚL
|
Lázaro |
CARNELUTTI, VALENTINA
|
LÓPEZ MIJARES, PILAR
|
María |
FOSCHI, MARCO
|
MANIEGA, JESÚS
|
Jesús |
BRANCIAMORE, MATTEO
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Judas |
RAMENGHI, TOMMASO
|
PINELA, JOSEBA
|
Dan |
SORRENTI, NICOLA
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Licinio |
DI FIORE, LUIGI
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Druso |
HELLER, MARIA CRISTINA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Samira |
SHOPOV, HRISTO
|
YSBERT, CARLOS
|
Kedar |
CASTELLANO, FRANCO
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Pedro |
(DESCONOCIDO)
|
AGUADO, PILAR
|
Sara |
(DESCONOCIDO)
|
AZOFRA, ROCÍO
|
Lot |
(DESCONOCIDO)
|
BELLIDO, MANUEL
|
Caleb |
(DESCONOCIDO)
|
CEREZO, JOSÉ LUIS
|
Caifás |
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, GABRIEL
|
Jinete |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ-GIL, GABRIEL
|
Apóstol |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, ILLÁN
|
Zelote |
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
José |
(DESCONOCIDO)
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Clienta |
(DESCONOCIDO)
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Fariseo |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, TEO
|
Carcelero |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Recab |
(DESCONOCIDO)
|
SERNA, FERNANDO
|
Soldado |
(DESCONOCIDO)
|
SORIANO, EVA
|
Marta |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Mujer |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-3-2013, en Italia el 1-4-2013 y en España en Semana Santa de 2015. También distribuida originalmente por TBN. También producida por Compagnia Leone Cinematografica y Rai Fiction. Dato de traductora por cortesía de María José Aguirre.
|
|
|
|