Portal en permanente actualización: 28 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: KUNG FU PANDA 3



Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Kung Fu Panda 3
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Dirección: ABRIL, GONZALO
 Traducción: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajuste: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: DREAMWORKS ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRANSTON, BRYAN   ABRIL, GONZALO  Li Shan
  GEIST, WILLIE   ASTIGARRAGA, TONI  Dim
  HUDSON, KATE   CALVO, MERITXELL  Mei Mei
  TSAI, MING   CAMPOY, SALVADOR  Ming
  KEARIN, STEPHEN   ESTADELLA, ALEIX  Maestro Gallina
  HONG, JAMES   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Sr. Ping
  TATASCIORE, FRED   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Maestro Oso
  BLACK, JACK   FERNÁNDEZ, FLORENTINO  Po
  ROGEN, SETH   FERNÁNDEZ, XAVIER  Maestro Mantis
  ROKER, AL   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Sum
  SIMMONS, J. K.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Kai
  MITCHELL, MIKE (VI)   JPELIRROJO  Oca del Palacio de Jade
  JOLIE-PITT, KNOX   LAGAZIO, DANIELA  Ku Ku
  JOLIE-PITT, ZAHARA   LAGAZIO, DANIELA  Meng Meng
  DIRICKSON, BARBARA   MARTORELL, MARTA  Abuela Panda
  JOLIE, ANGELINA   MEDIAVILLA, NURIA  Maestra Tigresa
  LIU, LUCY   MOLINA, GRACIELA  Maestra Víbora
  KIM, RANDALL DUK   MUNTADA, EDUARDO  Maestro Oogway
  CHAN, JACKIE   POSADA, LUIS  Maestro Mono
  HONG, APRIL   RIUS, FINA  Sra. Chow
  COONEY, KELLY   ROENLARED  Oca del Palacio de Jade
  KNIGHT, WAYNE   ROYO, JORDI  Big Fun
  VAN DAMME, JEAN-CLAUDE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Maestro Cocodrilo
  HOFFMAN, DUSTIN   SOLANS, RICARDO  Maestro Shifu
  GAGNON, STEELE   TELLO, JAN  Bao
  CROSS, DAVID   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Maestro Grulla
  (DESCONOCIDO)   ALFONSO, NEREA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, YOLANDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLÀ, JAUME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, VICTORIA  Conejita / Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en China el 29-1-2016 y en España el 11-3-2016.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment y Universal International Pictures.

También producida por China Film Group Corporation (CFGC) y Oriental DreamWorks.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9664
 Actores Originales: 186023
 Directores: 892
 Ajustadores: 662
 Traductores: 842
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1447
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10097
 Agencias: 80


 Películas: 35549
 Series TV: 9377
 Musicales: 129
 Animación: 2232
 Documentales: 3117
 Docurealities: 512
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1527
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1139
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com