|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL FANTASISTA |
|
Título
Original: The Fantasist |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
INTERNACIONAL VÍDEO Y ELECTRÓNICA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
INCORPORATED TELEVISION COMPANY (ITC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BOTTOMS, TIMOTHY
|
ABRIL, GONZALO
|
Danny Sullivan |
BARTLEY, JIM
|
CALVO, RAFAEL
|
Hugh Teeling |
BERNELLE, AGNES
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Sra. O´Malley |
DONNELLY, DEIRDRE
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Fionnuala Sullivan |
GILES, MAY
|
CUGAT, NURIA
|
Madre de Patricia |
DALY, PATRICK
|
FREIXAS, EMILIO
|
Sacerdote |
WILMOT, RONAN
|
FREIXAS, EMILIO
|
Padre de Patricia |
SMITH, RONAN
|
FREIXAS, EMILIO
|
Gerente del restaurante |
NEALON, DES
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Abogado |
STAFFORD, MAELIOSA
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Camarero (vino) |
O´CALLAGHAN, LIAM
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Sargento Farrelly |
O´HEHIR, TONY
|
GRAU, LUIS
|
Comentarista de carrera |
CHAOIMH, BAIRBRE NÍ
|
LAORDEN, ALICIA
|
Monica Quigley |
FORDE, SEAMUS
|
LÁZARO, MANUEL
|
Sr. Mullally |
KAVANAGH, JOHN
|
MARCO, LLUÍS
|
Robert Foxley |
SINISE, MOIRA
|
MIRALLES, MONTSE
|
Patricia Teeling |
CAZENOVE, CHRISTOPHER
|
MOLINA, PEDRO
|
Inspector McMyler |
ALEXANDER, GERRY
|
MOLINA, PEDRO
|
Voz telefónica |
LALLY, MICK
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Tío Lar |
REIDY, GABRIELLE
|
SOLSONA, ANA MARÍA
|
Kathy O´Malley |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL
|
Hombre en escalera |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL
|
Apostador en hipódromo |
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Apostador en hipódromo |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Taquillero del hipódromo |
(VOZ)
|
GRAU, LUIS
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en agosto de 1986. Ficha creada por Iván Postigo en marzo de 2016. Ampliada por él mismo con datos de Alicia Laorden en ese mismo mes.
|
|
|
|