Portal en permanente actualización: 14 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: WHAT HAPPENED, MISS SIMONE?



Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: What Happened, Miss Simone?
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Internet
 Género: Documental
 Dirección: LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
 Traducción: BORNAS, MARINA
 Ajuste: LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STROUD, ANDREW   AMORÓS, ÁNGEL  Andrew Stroud
  SIMONE, NINA   ESPINOSA, MERCEDES  Nina Simone
  SHACKMAN, AL   LORENZO, JULIO  Al Shackman
  DE BRUIN, GERRIT   RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO  Gerrit de Bruin
  SIMONE-KELLY, LISA   SAINZ, MARTA  Lisa Simone-Kelly
  (DESCONOCIDO)   GOICOECHEA, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PECKER, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINILLOS, ELSA  Voces adicionales
  Más información
Estrenado originalmente en EE.UU. el 24-6-2015 y en España directamente en VOD el 20-10-2015.

También producido por Moxie Firecracker Films y RadicalMedia.

Ficha aportada por KingmarAres (sacada de los créditos de Netflix) e introducida en enero de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9718
 Actores Originales: 187462
 Directores: 891
 Ajustadores: 664
 Traductores: 845
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3726
 Productoras: 10108
 Agencias: 80


 Películas: 35725
 Series TV: 9453
 Musicales: 130
 Animación: 2249
 Documentales: 3173
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1546
 Capítulos: 2839
 Videojuegos: 1144
 Spots: 10893
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com