Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LILLY SCHÖNAUER (1x12): AMOR A SEGUNDA VISTA |
|
Título
Original: Lilly Schönauer: Liebe auf den zweiten Blick |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
ÖSTERREICHISCHER RUNDFUNK (ORF)
|
Productora:
ÖSTERREICHISCHER RUNDFUNK (ORF)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VON FRIEDL, CHRISTOPH
|
ALBERT, RAFA
|
Martin Eindorfer |
SINGER, FRANZISKA
|
ANDRÉS, EVA
|
Lissi |
DALIK, HILDE
|
BAU, EVA MARÍA
|
Mia Nádas |
MENDL, MICHAEL
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Franz Waldner |
JAUFENTHALER, BRIGITTE
|
LÓPEZ, ROSA
|
Rosa |
STEINHAUER, ERWIN
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Johann Brunner |
RICHTER-RÖHL, HENRIETTE
|
ROMERO, NINA
|
Sophie Brunner |
KIENDL, ANDREAS
|
SANZ, BORIS
|
Julian Waldner |
MATOUSCH, STEFAN
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Schorsch |
STEINOCHER, MICHAEL
|
TEJEDOR, JORGE
|
Simon |
(DESCONOCIDO)
|
CABRERA, SILVIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Madre de Martin |
(VOZ)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, ENRIC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
QUINTANA, VICENTE
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
QUINTANA, VICENTE
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
QUINTANA, VICENTE
|
Padre de Martin |
(DESCONOCIDO)
|
VINYALS, MARINA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Episodio estrenado originalmente en Alemania el 31-8-2012 y en España el 2-2-2015. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2015 y agosto de 2019.
|
|