|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DR. WONG EN AMÉRICA |
|
Título
Original: Wong Fei Hung VI: Sai wik hung see |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
CHINA STAR ENTERTAINMENT GROUP
|
Productora:
CHINA STAR ENTERTAINMENT GROUP
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SAYAH, JOSEPH
|
ALONSO, TASIO
|
Líder de la banda |
WOLFE, JEFF
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Billy |
LUNG, PATRICK KONG
|
ESPINOSA, LUIS
|
Tío Lone |
YUAN, ROGER
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Dick |
NG, RICHARD
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Tío Han |
DE HOYOS, JASON
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Águila |
HOOKER, DEBORAH KAY
|
GUILLÉN, ROSA
|
Madre en diligencia |
KWAN, ROSAMUND
|
LAORDEN, ALICIA
|
Prima Yee |
XIONG, XIN XIN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Seven |
KACZOROWSKI, NINA
|
MORA, PILAR
|
Susan |
BELL, CHRYSTA
|
MULACHS, JOËL
|
Sarah |
LUJÁN, DANIEL
|
PONS, JORDI
|
Indio (Flying Eagle) |
LI, JET
|
RIBES, JORDI
|
Wong Fei Hung |
CHAN, KWOK-PONG
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Dr. So |
STORM, T. J.
|
VICENTE, CARLOS
|
Guerrero indio rival |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Ayudante del sheriff |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Jefe de la tribu india |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Director del banco |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Forajido |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Padre en diligencia |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Forajido |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Hombre en taberna |
(DESCONOCIDO)
|
CISNEROS, LUCAS
|
Forajido |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Ayudante del sheriff |
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sheriff |
(DESCONOCIDO)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Alcalde Brady |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Hong Kong el 1-2-1997 y en España directamente en vídeo en junio de 1999. También titulada "Érase una vez en China y América". También distribuida originalmente por Win´s Entertainment Ltd. También producida por Win´s Entertainment Ltd. Ficha aportada por Sun Wukong e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2015. Ampliada por este último con datos de Miguel Ángel, Guille Skye y David Díaz en abril de 2018.
|
|
|
|