Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
Y DE REPENTE, ¡OTRA VIDA! |
|
Título
Original: Holidaze |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
ABC FAMILY
|
Productora:
MUSE ENTERTAINMENT ENTERPRISES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MARÍA DEL MAR
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Jen |
BOOTH, KRISTIN
|
CANO, OLGA
|
Angela |
VARUGHESE, SUGITH
|
CIRIANO, JON
|
Juez Stanton |
MATHISON, CAMERON
|
CRESPO, IÑAKI
|
Carter |
COATES, CONRAD
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Dean Wilcox |
PLACE, MARY KAY
|
EZQUERRA, LUISA
|
Elaine |
GARTH, JENNIE
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Melody |
MALKIN, SAM
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Tío Jimmy |
RIVERA, PAULA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Star |
KOOK, SHANNON
|
LOGAR JR., JUAN
|
Karl |
BRAGANZA, GLENDA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Stacy |
CRAWFORD, RACHAEL
|
MARTÍN, GEMMA
|
Alcaldesa Gordon |
CARRICK, CHARLIE
|
SEVILLA, PABLO
|
Derek |
ROBINSON, KAREN
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Sra. Reynolds |
DE LA ROSA, PAUL
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Russ |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2013, en EE.UU. el 28-11-2013 y en España el 22-11-2015. Doblaje realizado en 2014. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. También producida por Nitelite Entertainment. Ficha creada por Bárbara Pérez en noviembre de 2015.
|
|