Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HAMLET, PRÍNCIPE DE DINAMARCA [doblaje TVE 1972] |
|
Título
Original: Hamlet |
|
Año de Grabación:
1972 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
GENERAL FILM DISTRIBUTORS (GFD)
|
Productora:
TWO CITIES FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CUSHING, PETER
|
(DESCONOCIDO)
|
Osric |
KNIGHT, ESMOND
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Bernardo |
OLIVIER, LAURENCE
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Hamlet, príncipe de Dinamarca |
THORNDIKE, RUSSELL
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Sacerdote en funeral de Ofelia |
MORGAN, TERENCE (II)
|
DOTÚ, JAVIER
|
Laertes, hijo de Polonio |
HERLIE, EILEEN
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Gertrude, la reina |
GIELGUD, JOHN
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Voz del padre de Hamlet |
QUAYLE, ANTHONY
|
MATEO, FERNANDO
|
Marcelo |
WOOLAND, NORMAN
|
REVILLA, CARLOS
|
Horacio |
SYDNEY, BASIL
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Claudio, el rey |
HOLLOWAY, STANLEY
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Sepulturero |
AYLMER, FELIX
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Polonio, lord chambelán |
SIMMONS, JEAN
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Ofelia, hija de Polonio |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Actor |
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, FRANCISCO
|
Soldado de guardia |
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Marinero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 6-5-1948 y en España en Madrid el 17-11-1949. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en octubre de 2016.
|
|