Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ANA DE LAS TEJAS VERDES: LA HISTORIA CONTINÚA |
|
Título
Original: Anne of Green Gables: The Continuing Story |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Miniserie |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SULLIVAN ENTERTAINMENT
|
Distribuidora
Original:
CANADIAN BROADCASTING CORPORATION (CBC)
|
Productora:
CANADIAN BROADCASTING CORPORATION (CBC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DADDO, CAMERON
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Jack Garrison |
McGEACHIE, MEREDITH
|
DAMAS, SUSANA
|
Mujer de la Cruz Roja |
FRAPPIER, JILL
|
GALLEGO, JULIA
|
Sra. Dodd |
BENNETT, NIGEL
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Fergus Keegan |
GRANT, SCHUYLER
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Diana Barry Wright |
DINNER, ANDREW
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Brian Findlay |
HENRY, MARTHA
|
MARTORELL, MARTA
|
Kit Garrison |
SPOTTISWOOD, GREG
|
MIEZA, ALBERTO
|
Fred Wright |
CROMBIE, JONATHAN
|
POSADA, JOSÉ
|
Gilbert Blythe |
GREEN, JANET-LAINE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Maud Montrose |
FOLLOWS, MEGAN
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Anne Shirley Blythe |
(DESCONOCIDO)
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Vendedor de periódicos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá el 5-3-2000. Consta de 2 episodios. También producida por Sullivan Entertainment, Canadian Television Fund, Telefilm Canada, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC) y Public Broadcasting Service (PBS). En los créditos iniciales, el título se locuta "Ana de las Tejas Verdes: La continuación de la historia". María del Mar Tamarit y Rosa María Hernández doblan los insertos de voz de Megan Follows y Colleen Dewhurst pertenecientes a la primera miniserie. Ficha aportada por Santacruz e introducida por Iván Postigo en octubre de 2015.
|
|