Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
GREAT MAZINGER CONTRA GRENDIZER |
|
Título
Original: UFO robo Gurendaizâ tai Gurêto Majingâ |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
TOEI COMPANY
|
Productora:
TOEI ANIMATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YANAMI, JÔJI
|
(DESCONOCIDO)
|
Profesor Genzo Umon |
OGATA, KENICHI
|
ABADAL, IGNASI
|
Blaki |
TOMITA, KÔSEI
|
ARPAL, MARIO
|
Gandal |
SHIBATA, HIDEKATSU
|
CALVO, RAFAEL
|
Comandante Barendos |
TOMIYAMA, KEI
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Daisuke Umon / Duke Fleed |
KAWASHIMA, CHIYOKO
|
MULACHS, JOËL
|
Hikaru Makiba |
SAWADA, KAZUKO
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Goro Makiba |
ISHIMARU, HIROYA
|
PONS, JORDI
|
Koji Kabuto |
(DESCONOCIDO)
|
LLORENS, RAÚL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 20-3-1976. También producida por Dynamic Planning. Ficha aportada por Guille Skye y Delage e introducida en septiembre de 2015 y marzo de 2016.
|
|