|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
WILDE |
|
Título
Original: Wilde |
|
Año de Grabación:
1997 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
POLYGRAM FILMED ENTERTAINMENT
|
Productora:
SAMUELSON PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
VIDAL, JOAN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VAUGHAN, JAMES
|
ARPAL, MARIO
|
Director del hotel |
WHYBROW, ARTHUR
|
ARPAL, MARIO
|
Portero |
LOCKE, PHILIP
|
BENITO, FÉLIX
|
Juez |
FRY, STEPHEN
|
BRAU, JORDI
|
Oscar Wilde |
FITZGERALD, MICHAEL
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Alfred Taylor |
JONES, GEMMA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Lady Queensberry |
LANG, ROBERT
|
CRESPO, ANTONIO
|
C. O. Humphreys |
CUBISON, RICHARD
|
CRESPO, ANTONIO
|
Camarero |
GARCIA, ADAM
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Jones |
D´ARCY, JAMES
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Amigo de Bosie |
BLOOM, ORLANDO
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Chico de alquiler |
HODSON, BIDDY
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Actriz (Gwendolen) |
PARFITT, JUDY
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Lady Mount-Temple |
EHLE, JENNIFER
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Constance Lloyd Wilde |
WELLING, ALBERT
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Arthur |
WESTHEAD, DAVID
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Edward Carson |
SHEEN, MICHAEL
|
ITCHART, EDUARD
|
Robbie Ross |
SESSIONS, BOB
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Jefe de minas |
BARKWORTH, PETER
|
LÁZARO, MANUEL
|
Charles Gill |
HAVILL, ANDREW
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Actor (Algernon) |
GRUFFUDD, IOAN
|
MIEZA, ALBERTO
|
John Gray |
MOORE, CHRISTINE
|
PASTOR, MERCEDES
|
Niñera |
LETHEREN, MARK
|
POSADA, JOSÉ
|
Charles Parker |
WANAMAKER, ZOË
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Ada Leverson |
ELGAR, AVRIL
|
SENDRA, NEUS
|
Actriz (Lady Bracknell) |
REDGRAVE, VANESSA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Lady Speranza Wilde |
WILKINSON, TOM
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Marqués de Queensberry |
LAW, JUDE
|
ZAMORA, SERGIO
|
Alfred "Bosie" Douglas |
(DESCONOCIDO)
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada en Reino Unido el 17-10-1997, en Alemania el 23-10-1997, en Japón el 21-3-1998 y en España el 15-10-1997. También distribuida originalmente por Pandora Filmproduktion, Neue Deutsche Film (NDF) y Pony Canyon. También producida por Dove International, NDF International, Pony Canyon, Pandora Films, Capitol Films, BBC Films y The Greenlight Fund. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.
|
|
|
|