Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NO MOLESTAR |
|
Título
Original: Une heure de tranquillité |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
REC GAMES SONIDO (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
Distribuidora
Original:
WILD BUNCH
|
Productora:
WILD BUNCH
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHARMETANT, CHRISTIAN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Pierre |
DE PALMA, ROSSY
|
DE PALMA, ROSSY
|
Maria |
MARIELLE, JEAN-PIERRE
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Padre de Michel |
BOUQUET, CAROLE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Nathalie Leproux |
CASTRO, SÉBASTIEN
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Sébastien Leproux |
DE GROODT, STÉPHANE
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Pavel |
BONNETON, VALÉRIE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Elsa |
HENRIET, ARNAUD
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Léo |
CLAVIER, CHRISTIAN
|
YSBERT, CARLOS
|
Michel Leproux |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 31-12-2014 y en España el 26-6-2015. Estrenada en DVD el 13-11-2015. También producida por Fidélité Films, TF1 Films Production, CZ Productions, Canal+, Orange Cinéma Séries, TF1, Palatine Étoile 12 y Scope Pictures. Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en agosto de 2015. Dato de Javier Franquelo por cortesía de Diego.
|
|