Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA GOLFA |
|
Título
Original: La chienne |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
LES ÉTABLISSEMENTS BRAUNBERGER-RICHEBÉ
|
Productora:
LES ÉTABLISSEMENTS BRAUNBERGER-RICHEBÉ
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SIMON, MICHEL
|
ACASO, FÉLIX
|
Maurice Legrand |
FLAMANT, GEORGES
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Andre "Dédé" Govain |
ITKINE, SYLVAIN
|
DICENTA, DANIEL
|
Abogado defensor de Dedé |
DESTY, PIERRE
|
DOTÚ, JAVIER
|
Gustave Brocheton |
MARÈSE, JANIE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Lucienne "Lulu" Pelletier |
BÉRUBET, MAGDELEINE
|
GENTIL, PILAR
|
Adèle Legrand |
MANCINI, LUCIEN
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Wallstein |
GEHRET, JEAN
|
MORENO, EDUARDO
|
Dugodet |
RIGNAULT, ALEXANDRE
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Hector Langelard |
GAILLARD, ROGER
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Alexis Godard |
COURMES, MARCEL
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Coronel en juicio |
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Amigo bromista de Legrand |
(DESCONOCIDO)
|
CONESA, MATILDE
|
Vecina de Lucienne |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Juez de instrucción |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Presidente del tribunal |
(DESCONOCIDO)
|
JOVER, EDUARDO
|
Taxista |
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Guiñol |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Guiñol |
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Policía que detiene a Dedé |
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Presidente del jurado |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 20-11-1931. Doblaje realizado para su pase por TVE el 6-2-1983. Ficha aportada por Joaquín Suárez e introducida por Iván Postigo en julio de 2015.
|
|