Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DESMADRE A LA AMERICANA II |
|
Título
Original: Swim Team |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
RICARDO SANZ PÉREZ
|
Distribuidora
Original:
TROMA ENTERTAINMENT
|
Productora:
FILMTEL LTD.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YOUNG, RICHARD
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Johnny |
FITCH, GUY
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Sr. Ouch |
DAUGHTON, JAMES
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Danny |
HUTTON, GUNILLA
|
LUNA, DELIA
|
Suzanne |
NEUMANN, JENNY
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Erin |
FURST, STEPHEN
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Bear "Oso" |
YALLALY, JIM
|
REINA, LUIS
|
Chris |
CRABBE, BUSTER
|
SANCHO, PEPE
|
Rock Sands |
TAFF, STAN
|
TORCAL, SELICA
|
Shawn |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Voz de megafonía en piscina |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-5-1979. También distribuida originalmente por Manson International Pictures. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en junio de 2015.
|
|