Portal en permanente actualización: 16 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DEMETRIUS Y LOS GLADIADORES [doblaje TVE 1978]





 

 Título Original: Demetrius and the Gladiators
 Año de Grabación: 1978
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: NIETO, JESÚS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BORGNINE, ERNEST   ACASO, FÉLIX  Strabo
  RENNIE, MICHAEL   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Pedro
  HAYWARD, SUSAN   CONESA, MATILDE  Messalina
  LUMMIS, DAYTON   DICENTA, DANIEL  Magistrado
  EGAN, RICHARD   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Dardinio
  SIMMONS, JEAN   LUNA, DELIA  Diana
  BANCROFT, ANNE   LUNA, DELIA  Paula
  PAGET, DEBRA   LUNA, DELIA  Lucía
  GRAHAM, FRED (I)   MARÍN, LUIS  Decurión
  GLASS, EVERETT   MORENO, EDUARDO  Kaeso, alfarero ciego
  ROBINSON, JAY (I)   NIETO, JESÚS  Calígula
  EVANS, CHARLES (IV)   NOGUERAS, FERNANDO  Prefecto Casio
  MATURE, VICTOR   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Demetrius
  JONES, BARRY   SEMPSON, PEDRO  Claudio
  MARSHALL, WILLIAM (I)   TUNDIDOR, RICARDO  Glydon
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DICENTA, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO  Centurión
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-6-1954 y en España en Barcelona el 6-12-1954 y en Madrid el 21-12-1954.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 24-3-1978. También pudo emitirse el 23-3-2003.

Incluido en su edición en VHS de CBS/Fox estrenada en 1985 y también en su edición en DVD de 20th Century Fox Home Entertainment.

Información adicional aportada por Jorge Montalvo, DCine y David Díaz.

Ficha creada por Iván Postigo.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9763
 Actores Originales: 188216
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35827
 Series TV: 9506
 Musicales: 130
 Animación: 2265
 Documentales: 3190
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2859
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com