|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DOS VIDAS |
|
Título
Original: Zwei Leben |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LÓPEZ, JAVIER
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
KARMA FILMS
|
Distribuidora
Original:
FARBFILM-VERLEIH
|
Productora:
ARD DEGETO FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WERNER, URSULA
|
ALDREY, CRISTINA
|
Hiltrud Schlömer |
KÖHLER, JULIANE
|
BARJAS, MAXO
|
Katrine Evensen Myrdal |
DITTRICH, RALF
|
CANCELAS, ANTÓN
|
Trabajador del orfanato |
HANDTKE, HOLGER
|
CARBALLIDO, JUAN
|
Interrogador alemán |
MANZEL, KLARA
|
CARRO, PAULA
|
Katrine Evensen (joven) |
HARR, THORBJØRN
|
COUTO, XERARDO
|
Bjarte Myrdal (joven) |
KRIEPS, VICKY
|
FIDALGO, ISABEL
|
Kathrin Lehnhaber |
ULLMANN, LIV
|
GÓMEZ, AMALIA
|
Ase Evensen |
DUKEN, KEN
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Sven Solbach |
BACHE-WIIG, JULIA
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Anne Myrdal |
LAWINKY, THOMAS
|
POLO, JOSÉ
|
Kahlmann |
NORDIN, SVEN
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Bjarte Myrdal |
BOCK, RAINER
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Hugo |
STEYER, CHRISTIAN
|
SALVADORES, TOMÁS
|
Archivista |
STORHOI, DENNIS
|
SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS
|
Abogado Hogseth |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Noruega el 19-10-2012, en Alemania el 19-9-2013 y en España el 11-7-2014. También distribuida originalmente por Norsk Filmdistribusjon AS y Beta Cinema. También producida por Zinnober Film und Fernsehproduktion, B&T Film, Helgeland Film, ApolloMedia Distribution, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen y Film Fund FUZZ. Ficha aportada por Roberto Reboiro, Javier López y Josef e introducida por Iván Postigo en marzo de 2015. Ampliada con datos de Marconi en enero de 2020.
|
|
|
|