|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
REAL HUMANS [1ª temporada] |
|
Título
Original: Äkta människor |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
DEL HOYO, PABLO
|
Traducción:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
Ajuste:
DEL HOYO, PABLO
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MOVISTAR TV
|
Distribuidora
Original:
SVT1
|
Productora:
SVERIGES TELEVISION (SVT)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALHANKO, JOSEPHINE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Flash |
HEDEBRANT, KARE
|
ANTELO, MIGUEL
|
Tobías |
SPARELL, SAUNET
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Marylyn |
NATHANAELSON, MANS
|
BOSCH, EDUARDO
|
Jonas |
HALVORSEN, PIA
|
CASTRO, PEPA
|
Inger |
SJOBERG, ANDRÉE
|
DEL HOYO, ÍÑIGO
|
Gordon |
GABRIELSSON, THOMAS W.
|
DEL HOYO, PABLO
|
David |
ELFSTROM, STEN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Lennart |
MINNEVIK, NATALIE
|
JARA, SANDRA
|
Matilda |
ANDRÉE, LEIF
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Roger |
PAGLER, LISETTE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Mimi / Anita |
STOCKS, ALEXANDER
|
LORCA, JAVIER
|
Odi |
PAULSEN, JOHAN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Hans |
LARSSON, ANKI
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Vera |
VIITANEN, PETER
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Silas |
ROBERTSON, MARIE
|
VELASCO, OLGA
|
Bea / Beatrice |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Suecia el 22-1-2012. Esta temporada consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por Svensk Filmindustri (SF) y ShineReveille International. También producida por Matador Film, Danmarks Radio (DR), Yleisradio (YLE), Nordvisionsfonden y Nordisk Film & TV-Fond.
|
|
|
|