Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BUDA 2: CAMINO A LA ILUMINACIÓN |
|
Título
Original: Buddha 2: Tezuka Osamu no Buddha - Owarinaki tabi |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
DÍAZ, AZUCENA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DUBBING FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MEDIATRES ESTUDIO
|
Distribuidora
Original:
TOEI COMPANY
|
Productora:
TOEI ANIMATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SAWASHIRO, MIYUKI
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Asaji |
SHIMAMOTO, SUMI
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Madre de Virudhaka |
KANZE, KIYOKAZU
|
DI BLASI, CARLOS
|
Suddhodana |
YOSHINAGA, SAYURI
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Maya |
OWADA, SHINYA
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Bimbisara |
FUJIWARA, KEIJI
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Dhepa |
MATSUYAMA, KENICHI
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Tatta |
MAKI, YÔKO
|
GÓMEZ, MARC
|
Virudhaka |
YOSHIOKA, HIDETAKA
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Siddhartha |
TÔJÔ, KANAKO
|
RAMOS, VICTORIA
|
Pajapati |
KAKAZU, YUMI
|
RAMOS, VICTORIA
|
Princesa Yasodharâ |
ÔTOMO, RYÛZABURÔ
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Yatala |
MIZUKI, NANA
|
VALLS, ISABEL
|
Migaila |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS, VICTORIA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 8-2-2014 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 22-10-2014. Preestrenada en Barcelona el 5-10-2014. Ficha aportada por bLas07xx y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en enero de 2015.
|
|