Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DANIEL EL TRAVIESO [serie de animación] [doblaje TVE 1987] |
|
Título
Original: Dennis the Menace |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ARREDONDO, ENRIC
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
PÉREZ DOLZ, FRANCISCO
|
Estudio de
Grabación:
CARBONELL (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
DFS PROGRAM EXCHANGE
|
Productora:
DIC ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LIGHTSTONE, MARILYN
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Martha Wilson |
ELIAS, JEANNIE
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Margarita |
LaMARCHE, MAURICE
|
LÁZARO, MANUEL
|
George Wilson (2) |
HARTMAN, PHIL
|
LÁZARO, MANUEL
|
George Wilson |
THICKE, BRENNAN
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Daniel Mitchell |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 22-9-1986 y en España el 16-5-1987. Consta de 2 temporadas y 79 episodios. También producida por Atkinson Film Arts y General Mills.
|
|