|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PINOCHO (2002) |
|
Título
Original: Pinocchio |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
CAMPOS, MIGUEL
|
Traducción:
VILA CHIAPELLA, JÚLIA
|
Ajuste:
CAMPOS, MIGUEL
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
MEDUSA FILM
|
Productora:
CECCHI GORI GROUP FIN.MA.VI.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BIZZANNI, RICCARDO
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Eugenio |
CASAGLIERI, FRANCO
|
BALLESTEROS, LEOPOLDO
|
Hombre con pieles |
NARDI, ANDREA
|
BALLESTEROS, LEOPOLDO
|
Giangio |
BENIGNI, ROBERTO
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Pinocho |
GIUFFRÈ, CARLO
|
CEREZO, JOSÉ LUIS
|
Geppetto |
MASINI, REMO
|
D´ORS, JUAN
|
Maestro |
BRASCHI, NICOLETTA
|
DE LEMA, BÁRBARA
|
Hada Azul |
CECCARELLI, VALERIO
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Chico 1 |
ARENA, BRUNO
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Zorro |
BELLEI, MINO
|
GIL, VICENTE
|
Medoro |
ROSSI STUART, KIM
|
GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
|
Lucignolo |
BERGONZONI, ALESSANDRO
|
IRLES, PABLO
|
Director del circo |
ONOFRI, STEFANO
|
IRLES, PABLO
|
Arlequín |
BIANCHI, TOMMASO
|
LÓPEZ CASAS, BORJA
|
Polichinela |
ARIANI, GIORGIO
|
LÓPEZ CASAS, BORJA
|
Anfitrión |
DORI, SANDRO
|
LÓPEZ CASAS, BORJA
|
Agricultor |
FLORIDI, SILVIA
|
LÓPEZ, MABEL
|
Rosaura |
CAVALLARI, MAX
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Gato |
BARRA, PEPPE
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Grillo |
BURATTI, VERENA
|
NAVAJO, MARISOL
|
Vendedora del mercado |
MESCOLINI, FRANCO
|
NAVARRO, JOSÉ LUIS
|
Pantalone |
CORSANI, LAMBERTO
|
NAVARRO, JOSÉ LUIS
|
Doctor 2 |
MOLTENI, LUIS
|
NAVARRO, JOSÉ LUIS
|
Hombre del carro |
CERAMI, VINCENZO
|
OTEYZA, JOSÉ MARÍA
|
Hombre con bigote |
CASTELLANETA, DONATO
|
OTEYZA, JOSÉ MARÍA
|
Doctor 1 |
PANI, CORRADO
|
OTEYZA, JOSÉ MARÍA
|
Juez |
JAVARONE, FRANCO
|
PASTOR, ADOLFO
|
Escupefuego |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 11-10-2002. También distribuida originalmente por West. También producida por Melampo Cinematografica.
|
|
|
|