| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MOLL FLANDERS |
|
| Título
Original: The Amorous Adventures of Moll Flanders |
|
| Año de Grabación:
1966 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT BRITISH PICTURES
|
| Productora:
WINCHESTER PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
McKERN, LEO
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Squint |
|
UFLAND, CLAIRE
|
ANGELAT, MARTA
|
Moll niña |
|
BUTTERWORTH, PETER
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Gruñón |
|
NICHOLS, DANDY
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Superintendente del orfanato |
|
PARKER, CECIL
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
El mayor |
|
LIVESEY, ROGER
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Reverendo borracho |
|
SANDERS, GEORGE
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
El banquero |
|
MASSEY, DANIEL
|
CANO, MANUEL
|
Hermano mayor |
|
LANSBURY, ANGELA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Lady Blistone |
|
FURSE, JUDITH
|
CONTRERAS, CARME
|
Dueña tienda de modas |
|
JOHNSON, RICHARD (I)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Jemmy |
|
DIGNAM, BASIL
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Abogado de Lady Blistone |
|
COUPER, BARBARA
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Esposa del mayor |
|
PALMER, LILLI
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Dutchy |
|
HUTCHESON, DAVID
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Noble con anillos en coche |
|
LODGE, DAVID (I)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Capitán de barco que choca |
|
GRIFFITH, HUGH
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Gobernador de la prisión |
|
NESBITT, DERREN
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Hermano menor |
|
DAWSON, ANTHONY
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Oficial de dragones |
|
SACHS, LEONARD
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Doctor en prisión |
|
CONRAD, JESS
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Pretendiente en mesón |
|
DE SICA, VITTORIO
|
PEÑA, FELIPE
|
El conde |
|
BECKWITH, REGINALD
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Doctor |
|
TRUBSHAWE, MICHAEL
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Lord mayor de Londres |
|
LEE, BERNARD
|
SANCHO, EMILIO
|
Testigo de boda |
|
REDMOND, LIAM
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Capitán barco convictos |
|
NOVAK, KIM
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Moll Flanders |
|
WATTIS, RICHARD
|
ULLOA, FERNANDO
|
Joyero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Vicario |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Pretendiente en mesón |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Criado del banquero |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Prisionera |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Niño |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Vendedor de manzanas |
|
(DESCONOCIDO)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Jardinero del mayor |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Chica con jarra de plata |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Cochero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Ayudante del doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Pretendiente en mesón |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Cochero en Londres |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Operario tirando paja |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Niña en orfanato |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVES, CONSUELO
|
Prisionera |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 22-7-1965 y en España en Barcelona el 21-3-1966. Ficha creada por Luis Fiol en septiembre de 2014. Ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2018.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
