Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ALMAS EN LA HOGUERA [doblaje TVE 1990] |
|
Título
Original: Twelve O´Clock High |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
LA MALMAISON (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JAGGER, DEAN (I)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Mayor Harvey Stovall |
MARLOWE, HUGH
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Teniente Coronel Ben Gately |
PATTEN, ROBERT
|
GARCÍA, DANIEL
|
Teniente Jesse Bishop |
KELLOGG, JOHN
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Mayor Joe Cobb |
MACKENZIE, JOYCE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Teniente (enfermera) |
MERRILL, GARY
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Coronel Keith Davenport |
MITCHELL, MILLARD
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
General Prichard |
STEWART, PAUL
|
SOLA, ISIDRO
|
Mayor "Doc" Kaiser |
PECK, GREGORY
|
VALLÉS, ALFONSO
|
General Frank Savage |
|
Más información |
La película es de 1949. Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-1-1950 y en España en Madrid el 14-7-1952 y en Barcelona el 29-9-1952. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 24-11-1990 a las 0:10 h. Incluido en su edición en DVD de Fox. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada con datos de Joan y García.
|
|