Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ANIMALS UNITED |
|
Título
Original: Konferenz der Tiere |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOLOTRESD SPAIN
|
Distribuidora
Original:
CONSTANTIN FILM
|
Productora:
CONSTANTIN FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GROEGER, PETER
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Winston |
KALKOFE, OLIVER
|
GRAU, LUIS
|
Sr. Smith |
SCHMITZ, RALF
|
LLORENS, RAÚL
|
Billy |
ROTHWEILER, MARGOT
|
MARTORELL, MARTA
|
Winifred |
KRAHL, BIANCA
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Giselle |
ZIESMER, SANTIAGO
|
PARRA, RAFAEL
|
Bongo |
PASTEWKA, BASTIAN
|
PASTÓ, ROSA
|
Angie |
FRITSCH, THOMAS
|
ROYO, JORDI
|
Socrates |
MAMONE, NICOLA DEVICO
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Chino |
SCHMITZ, TILO
|
VARELA, JORDI
|
Biggie |
HERBST, CHRISTOPH MARIA
|
VIÑAS, JAVIER
|
Charles |
(DESCONOCIDO)
|
BARBARÁ, MARTA
|
Bonnie |
(DESCONOCIDO)
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Toby |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Toto |
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Cazador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2010, en Alemania el 7-10-2010, en Reino Unido el 17-12-2010 y en España el 2-9-2011. También distribuida originalmente por Entertainment Film Distributors. También producida por Ambient Entertainment GmbH, White Horse Pictures y Timeless Films. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2014.
|
|