Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NUEVA VIDA EN NUEVA YORK |
|
Título
Original: Casse-tête chinois |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
Distribuidora
Original:
STUDIOCANAL
|
Productora:
LA COMPAGNIE CINÉMATOGRAPHIQUE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
McROBBIE, PETER
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Agente dpto. inmigración |
KRAVITS, JASON
|
MIEZA, ALBERTO
|
Abogado de Xavier |
REILLY, KELLY
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Wendy |
DE FRANCE, CÉCILE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Isabelle |
BONAVENTURA, FLORE
|
REY, GENI
|
Isabelle de Groote |
HOLT, SANDRINE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Ju |
TAUTOU, AUDREY
|
VALLS, ISABEL
|
Martine |
DURIS, ROMAIN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Xavier Rousseau |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 4-12-2013, en Bélgica el 11-12-2013, en EE.UU. el 16-5-2014 y en España el 15-5-2014. También distribuida por StudioCanal. También distribuida originalmente por Cohen Media Group. También producida por Opposite Field Pictures, Belgacom, Ce Qui Me Meut Motion Pictures y Panache Productions. Ficha aportada por Valandil e introducida por Iván Postigo en agosto de 2014.
|
|