Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CANCIÓN DE ESPERANZA |
|
Título
Original: A Rózsa énekei |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CYO STUDIOS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EUROCINE FILMS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
FOCUSFILM KFT.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BÁNSÁGI, ILDIKÓ
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Lili |
ZUM, DAVID
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Tomi |
GERA, ZOLTÁN
|
BENITO, FÉLIX
|
Sr. Waltz |
GUBÁS, GABRIELLA
|
CALVELL, CARME
|
Magda |
MOLNÁR, PIROSKA
|
CHALMETA, JULIA
|
Mama Bödő |
BALKAY, GÉZA
|
GIL, VICENTE
|
Sargento alemán |
ROSIC, DJOKO
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Abuelo |
MARGITAI, ÁGI
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Sra. Waltz |
MORGENSTERN, MAIA
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Olga |
BLASKÓ, PÉTER
|
LATORRE, IGNACIO
|
Skubala |
PATOCSKAI, KATI
|
LLUCH, EVA
|
Julo |
CASTELLANO, FRANCO
|
RIBES, JORDI
|
Géza Halász |
JÁNOSI, ISTVÁN
|
VILCAN, ALBERT
|
Árpád |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia en 2003, en Hungría el 20-3-2003 y en Espańa directamente en DVD el 30-11-2005. También producida por Gam Film S.R.L. y Grantfilm Ltd. Ficha aportada por Cyo Studios e introducida por Delage en junio de 2014.
|
|