Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TEMBLORES 2: LA RESPUESTA |
|
Título
Original: Tremors 2: Aftershocks |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Estudio de
Grabación:
SINTONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
|
Distribuidora
Original:
MCA HOME ENTERTAINMENT
|
Productora:
MCA/UNIVERSAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WARD, FRED
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Earl Bassett |
HERNANDEZ, MARCO
|
CRESPO, IÑAKI
|
Julio, ayudante de Kate |
SHAVER, HELEN
|
DONATE, ISABEL
|
Kate "White" Reilly |
ROSARIO, JOSÉ RAMÓN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Pedro, ingeniero jefe |
GARTIN, CHRIS
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Grady Hoover |
WILSON, S. S.
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Narrador documental bélico |
TUBERT, MARCELO
|
MAS, LUIS
|
Señor Ortega |
GROSS, MICHAEL
|
PERUCHO, JUAN
|
Burt Gummer |
(VOZ)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Rótulos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-4-1996. También producida por Stampede Entertainment. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada posteriormente.
|
|