|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NERVIOS ROTOS [doblaje vídeo 1984] |
|
Título
Original: Twisted Nerve |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VIDEO BRITANNIA PRODUCCIÓN, S.A.
|
Distribuidora
Original:
BRITISH LION FILM CORPORATION
|
Productora:
CHARTER FILM PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WALTERS, THORLEY
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Sir John Forrester |
DIGNAM, BASIL
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Doctor |
NAPIER, RUSSELL
|
ARIAS, SALVADOR
|
Profesor Fuller |
WEST, TIMOTHY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Superintendente Dakin |
FINLAY, FRANK
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Henry Durnley |
WHITELAW, BILLIE
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Joan Harper |
FOSTER, BARRY
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Gerry Henderson |
CALVERT, PHYLLIS
|
GENTIL, PILAR
|
Enid Durnley |
DAVIES, RICHARD (II)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Taffy Evans |
CHAPPELL, NORMAN
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Mayordomo |
PARKINSON, ROBIN
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Gerente de juguetería |
PEERZADA, SALMAAN
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Shashie Kadir |
COX, CLIFFORD
|
NAVARRO, ABEL
|
Inspector Goddard |
BATESON, TIMOTHY
|
NAVARRO, ABEL
|
Sr. Groom |
FRANKLIN, GRETCHEN
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
"Clarkie" |
BENNETT, HYWEL
|
REINA, LUIS
|
Martin Durnley / Georgie |
ROBERTS, CHRISTIAN
|
ROCHA, DAVID
|
Philip Harvey |
MILLS, HAYLEY
|
VALENCIA, AMPARO
|
Susan Harper |
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Detective de juguetería |
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Anciano en cabina |
(DESCONOCIDO)
|
ROCHA, DAVID
|
Conserje de universidad |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en diciembre de 1968. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en mayo de 2014.
|
|
|
|