| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BIENVENIDA AL PUEBLO, DOCTORA |
|
| Título
Original: Doc Meets Dorf |
|
| Año de Grabación:
2014 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
CASTRO, PEPA
|
| Traducción:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
| Ajuste:
CASTRO, PEPA
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
COSMOPOLITAN TV
|
| Distribuidora
Original:
RTL
|
| Productora:
UFA FICTION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WIESNEKKER, ROELAND
|
ADÁN, PABLO
|
Sr. Eigendorfer (1x01) |
|
ASSENZA, XENIA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Lena (1x06) |
|
FRÄSDORF, SEBASTIAN
|
BARREDA, JESÚS
|
Matthis Brokkoli |
|
BJORG DAVID, INEZ
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Dra. Fritzi Frühling |
|
SCHUBERT, KATHARINA M.
|
CANO, OLGA
|
Dra. Satu (1x07) |
|
GAILOVÁ, LUCIA
|
CASTRO, PEPA
|
Bambi (1x05) |
|
KRATOCHWIL, TILLA
|
CASTRO, PEPA
|
Jutta (1x01) |
|
BRESGOTT, ANSELM
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Timo (1x03) |
|
METSCHURAT, BARNABY
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Dr. Baran (1x06) |
|
GUENTHER, ANDREAS
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Uwe Zimmer (1x03) |
|
BREDIN, DAVID
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Herbert (1x02) |
|
SCHWARZ, BETTINA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Trudi (1x06) |
|
BOLLWERK, MATTHIAS
|
JARA, IVÁN
|
Till |
|
BOHACEK, GRETA
|
JARA, SANDRA
|
Cora (1x05) |
|
TEZEL, AYLIN
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Bonnie (1x07) |
|
LAMPRECHT, BETTINA
|
LAGO, MARGOT
|
Julischka Moralez |
|
TISCHENDORF, BERT
|
LOGAR JR., JUAN
|
Dr. Falk Wolf |
|
WASCZYK, LION
|
LORCA, JAVIER
|
Benni (1x06) |
|
SCHORN, CHRISTINE
|
MARCO, MARISA
|
Anna Mühlbauer (1x04) |
|
HEGEWALD, MAX
|
MARTÍN, RODRI
|
Justus (1x04) |
|
KISH, LÁSZLÓ I.
|
MAS, LUIS
|
Sr. Winter (1x06) |
|
KASTNER, NIKOLA
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Ellen Brokkoli |
|
CZAJA, JUSTUS
|
MORENO, ADOLFO
|
Niklas (1x03) |
|
GROTH, STEFFEN
|
MUELAS, IVÁN
|
Dr. David Habenberg |
|
BOROWSKI, RASMUS
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Aldo (1x07) |
|
BROICH, MARGARITA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Maja Hertling |
|
ECKHARDT, HANS-ECKART
|
PERUCHO, JUAN
|
Dr. Brandner |
|
WINDOLF, STEVE
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Kai |
|
SCHÜLLER, PAUL MAXIMILIAN
|
RADA, BLANCA
|
Marco (1x07) |
|
BADING, BELLA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Lilli (1x02) |
|
ANTONI, CARMEN-MAJA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Betti |
|
BLIEFERT, ULRIKE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Sra. Winter (1x06) |
|
HOECKE, SUSAN
|
VELASCO, OLGA
|
Dra. Silke Brenner |
|
BERGLUND, JACK O.
|
VIVARES, CHELO
|
Maxi (1x02) |
|
CHANG, LINDA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Néne |
|
NICKEL, JOCHEN
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Morti Hering (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Tanja (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Ole (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Sra. Hering (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERAS, SARA
|
Daggi (1x03) |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Alemania el 22-8-2013. Consta de 8 episodios.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
