Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL VIAJE INCREÍBLE |
|
Título
Original: The Incredible Journey |
|
Año de Grabación:
1968 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
|
Productora:
WALT DISNEY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RUBES, JAN
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Carl Nurmi |
TWEED, TOMMY
|
CALVO, EDUARDO
|
El Viejo Jeremías |
DRAINIE, JOHN
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Jim Hunter |
MAYESKA, IRÉNA
|
FERNÁNDEZ, ÁNGELA
|
Olga Nurmi |
AMOS, BETH
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Sra. Oakes |
SCOTT, SANDRA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Nancy Hunter |
CLAVERING, ERIC
|
LOGAR, JUAN
|
Bert Oakes |
ALLEN, REX
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Narrador |
LOCKERBIE, BETH
|
MIREYA, MERCEDES
|
Nell MacKenzie |
GENEST, ÉMILE
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
John Longridge |
CHRISTIE, ROBERT
|
SEMPSON, PEDRO
|
James MacKenzie |
COHOON, RONALD
|
TORCAL, SELICA
|
Peter Hunter |
JAGO, SYME
|
TORCAL, SELICA
|
Helvi Nurmi |
FINLAYSON, MARION
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Elizabeth Hunter |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 1963, en EE.UU. el 20-11-1963 y en España en Madrid el 15-7-1968. También producida por Cangary. Ficha aportada por Santacruz, Jorge Montalvo y Calros e introducida por Enrique Almaraz e Iván Postigo en marzo de 2014. Muestras por cortesía de Santacruz.
|
|