Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HARRY EL EJECUTOR





 

 Título Original: The Enforcer
 Año de Grabación: 1977
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DALY, TYNE   CÁMARA, GLORIA  Kate Moore
  EASTWOOD, CLINT   CANTOLLA, HÉCTOR  Harry Callahan
  PROOM, ADELE   CONESA, MATILDE  Irene DiGeorgio
  MANNING, RONALD   DE DIEGO, HIPÓLITO  Tex
  MARSHALL, GLENN LEIGH   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Sargento del ejército
  O´NEILL, TIM   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Policía en atraco
  MITCHUM, JOHN   DOMINGO, BENJAMÍN  Inspector Frank DiGiorgio
  RITCHIE, STAN   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Encargado del puente
  HOY, ROBERT F.   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Buchinski
  GLIN, BERNARD   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Koblo
  DILLMAN, BRADFORD   GARCÍA, ANTOLÍN  Capitán Jerome McKay
  GUARDINO, HARRY   GUARDIOLA, JOSÉ  Teniente Al J. Bressler
  MACEY, ANNE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Madame
  BOYD, KENNETH   IRANZO, ANTONIO  Abdul
  CRAWFORD, JOHN (I)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Alcalde
  CAVANAUGH, MICHAEL   MORATALLA, JOSÉ  Lalo
  BEHLING, ROBERT   MORENO, EDUARDO  Forense
  DUROCK, DICK   MUÑOZ, JULIO  Karl
  ROSELIUS, JOHN   NOGUERAS, FERNANDO  Jimmy, ayudante del alcalde
  POPWELL, ALBERT   NÚÑEZ, JULIO  "Big" Ed Mustapha
  BOOKWALTER, DeVEREN   PEIRO, MANUEL  Bobby Maxwell
  BURRUS, TIM   ROMERO MARCHENT, CARLOS  Henry Lee
  ACKRIDGE, BILL   ROMERO MARCHENT, CARLOS  Andy
  DOANE, SAMANTHA   RUBIO, MARÍA LUISA  Wanda
  STRATTON, JAN   SANTAMARINA, MAITE  Sra. Grey
  DAVIS, MICHAEL L.   SANZ, FRANCISCO  Policía en explosión
  MacMILLAN, WILL   SEMPSON, PEDRO  Teniente Dobbs
  JONES, JOCELYN   TORCAL, SELICA  Miki
  RAMOS, RUDY   VARELA, LUIS  Méndez, atracador
  WALTER, JERRY   VIDRIALES, JOAQUÍN  Agente Krause
  KELLY, M. G.   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Padre John
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Hombre que asiste a herido
  (DESCONOCIDO)   ISBERT, TONY  Hombre que asiste a herido
  (DESCONOCIDO)   ISBERT, TONY  Guardia de almacén
  (DESCONOCIDO)   MacGREGOR, EDUARDO  Periodista en rueda de prensa
  (DESCONOCIDO)   SIMÓN, ANA MARÍA  Altavoz del aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   TORCAL, SELICA  Radio de la policía
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-12-1976 y en España en Madrid el 31-3-1977.

También producida por The Malpaso Company.

Ficha aportada por Joan. Ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz, también con datos de Joaquín Suárez.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188609
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35894
 Series TV: 9547
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com