|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PERRO DE BASKERVILLE (1978) |
|
Título
Original: The Hound of the Baskervilles |
|
Año de Grabación:
1979 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
REGIA FILMS-ARTURO GONZÁLEZ S.A.
|
Distribuidora
Original:
HEMDALE FILM
|
Productora:
MICHAEL WHITE PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GRIFFITHS, LUCY (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
Iris |
TEWSON, JOSEPHINE
|
(DESCONOCIDO)
|
Monja |
WING, ANNA
|
(DESCONOCIDO)
|
Daphne Salchicha y Entremés |
SMART, PATSY
|
(DESCONOCIDO)
|
Masajista (Patsy) |
GRIFFITH, HUGH
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Frankland |
TERRY-THOMAS
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Dr. Mortimer |
MAUREEN, MOLLIE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Sra. Oviatt |
KEITH, PENELOPE
|
CONTRERAS, CARME
|
Recepcionista salón masajes |
SHAMSI, MOHAMMAD
|
CONTRERAS, CARME
|
Masajista (Nelly) |
ELLIOTT, DENHOLM
|
GARCÍA, CAMILO
|
Stapleton |
SCALES, PRUNELLA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Glynis |
WILLIAMS, KENNETH
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Sir Henry Baskerville |
GREENWOOD, JOAN
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Beryl Stapleton |
WEBB, RITA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Masajista (Sid) |
KINNEAR, ROY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Selden |
WALL, MAX
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Arthur Barrymore |
HANDL, IRENE
|
ROBLES, CARMEN
|
Sra. Barrymore |
MATTHEWS, JESSIE
|
ROIG, GLORIA
|
Sra. Tinsdale |
COOK, PETER
|
SOLANS, RICARDO
|
Sherlock Holmes |
MOON, GEOFFREY
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Perkins |
MILLIGAN, SPIKE
|
ULLOA, FERNANDO
|
Policía |
WOOLF, HENRY
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Tendero |
MOORE, DUDLEY
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. Watson / Sra. Ada Holmes |
GILLESPIE, DANA
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Mary Frankland |
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, JUAN
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en octubre de 1978 y en España el 5-4-1979. Personajes completos: Dudley Moore.....Dr. Watson / Sra. Ada Holmes / Sr. Spiggot / Pianista. Ficha aportada por Carlos Paz, David Díaz, Calros, Nzoog Wahrlfhehen e Iván Postigo e introducida por éste último en febrero de 2014. Muestras por cortesía de Carlos Paz y David Díaz.
|
|
|
|