Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FANTASMAS DE ROMA [doblaje DVD 2005] |
|
Título
Original: Fantasmi a Roma |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOMASTER (Zaragoza)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SUEVIA FILMS
|
Distribuidora
Original:
LUX FILM
|
Productora:
LUX FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GORA, CLAUDIO
|
DESENTRE, ALFONSO
|
Ingeniero Tellandi |
LEE, BELINDA
|
GALVE, MONTSE
|
Eileen Charm |
MASTROIANNI, MARCELLO
|
GRACIA, ENRIQUE
|
Reginaldo/Federico di Roviano |
DE FILIPPO, EDUARDO
|
JOVEN, RICARDO
|
Príncipe Don Aníbal |
BUAZZELLI, TINO
|
MÁÑEZ, DANIEL
|
Fray Bartolomé de Roviano |
MILO, SANDRA
|
VIOLADÉ, LILIAN
|
Flora di Roviano |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 1-4-1961 y en España en Barcelona en mayo de 1968 y en Madrid en junio de 1968. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 11-10-2005. Redoblada presumiblemente para su pase por Antena 3 el 16-3-1991 (aunque no puede descartarse que se usara el doblaje original). También producida por Galatea Film y Vides Cinematografica. Información adicional aportada por Jorge Montalvo, El Morenus_ZGZ e Iván Postigo. Ficha aportada por Enrique Gracia y Josef e introducida por Iván Postigo en febrero de 2014.
|
|