Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ÉCHELE LA CULPA AL BOTONES |
|
Título
Original: Blame It on the Bellboy |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
|
Productora:
HOLLYWOOD PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GRIFFITHS, RICHARD
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Maurice Horton |
BROWN, BRYAN
|
AURA, ERNESTO
|
Mike Lawton / Charlton Black |
GRILLO, JOHN
|
BENITO, FÉLIX
|
Director del hotel |
WILTON, PENELOPE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Patricia Fulford |
KATSULAS, ANDREAS
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Scarpa |
ANDERSON, LINDSAY
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Sr. Marshall |
MOORE, DUDLEY
|
PERA, JOAN
|
Melvyn Orton |
PINCHOT, BRONSON
|
POSADA, LUIS
|
Botones |
NORTON, ALEX
|
RIBES, JORDI
|
Alfio |
STEADMAN, ALISON
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Rosemary Horton |
KENSIT, PATSY
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Caroline Wright |
CARTER, JIM
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Rossi |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 24-1-1992, en EE.UU. el 6-3-1992 y en España el 29-5-1992. Titulada desde sus primeras emisiones por televisión "Échale la culpa al botones". También producida por Bellboy Films Limited y Silver Screen Partners IV. Ficha aportada por Juan GM y Diego e introducida por Enrique Almaraz en febrero y marzo de 2014.
|
|