|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CIUDAD CAUTIVA (1962) |
|
Título
Original: La città prigionera |
|
Año de Grabación:
1963 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AS FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
LUX FILM
|
Productora:
LUX FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GARRANI, IVO
|
AGUILERA, MANUEL
|
Mavroti, líder rebelde |
VENANTINI, VENANTINO
|
ANDRÉS, VALERIANO
|
General Ferolou |
CRAIG, MICHAEL
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Capitán Robert Elliot |
TENSI, FRANCESCO
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
General Bennet |
SPADARO, ODOARDO
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Janny Mendores |
BOSETTI, GIULIO
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Narriman |
MASSARI, LEA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Lelia Mendores |
MATANIA, CLELIA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Climedes |
HERBERT, PERCY
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Sargento Mayor Reed |
HINTERMANN, CARLO
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Sargento del tanque |
DI FRAIA, ADELMO
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Andreas |
NIVEN, DAVID
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Mayor Peter Whitfield |
GAZZARA, BEN
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Capitán John Stubbs |
MORETTI, RENATO
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
"El Santo", partisano camión |
BALSAM, MARTIN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Joseph Feinberg |
RIGHI, MASSIMO
|
PEIRO, MANUEL
|
Cabo Pollit |
RISO, ROBERTO
|
PUENTE, JESÚS
|
Loveday, cabo de la RAF |
ROCCA, DANIELA
|
ROMERO, MARÍA
|
Doushka |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Partisano q ejecuta a Andreas |
(DESCONOCIDO)
|
PUENTE, JESÚS
|
Traductor de Ferolou |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 5-12-1962 y en España en Barcelona el 27-5-1963. Titulada "La ciudad prisionera" en su edición en vídeo de VIGERSA. También producida por Galatea Film y Maxima Film Compagnia Cinematografica. Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Jorge Montalvo en enero de 2014.
|
|
|
|