Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
21 DÍAS JUNTOS [doblaje Antena 3 1990] |
|
Título
Original: 21 Days |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VIDEOTAKE SUR (Sevilla)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
LONDON FILMS PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HORNE, DAVID
|
CASABLANC, PEDRO
|
Beavis |
DEWHURST, WILLIAM
|
DE OSCA, PACO
|
Magistrado general |
MAUR, MEINHART
|
DUARTE, MANUEL
|
Carl Grunlich |
PERCY, ESME
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Henry Wallen |
GROVES, FRED
|
GÓMEZ, JUAN CARLOS
|
Barnes |
LLOYD, FREDERICK
|
LOSADA, CARLOS
|
Swinton |
SULLIVAN, FRANCIS L.
|
MARTÍNEZ BARQUÍN, VICENTE
|
Mander |
NEWTON, ROBERT
|
MARTÍNEZ, ADOLFO
|
Tolly |
PETRIE, HAY
|
PEÑA, MARIANO
|
John Aloysius Evan |
MASON, ELLIOTT
|
QUINTANS, ROSA
|
Sra. Grunlich |
BANKS, LESLIE
|
TOMÉ, JORGE
|
Keith Durrant |
OLIVIER, LAURENCE
|
VILLAR, ANTONIO
|
Larry Durrant |
LEIGH, VIVIEN
|
WAGENER, ANA
|
Wanda |
(DESCONOCIDO)
|
NEIRA, ÁNGELES
|
Camarera |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 7-1-1940 y en España en Madrid el 18-2-1942 y en Barcelona en marzo de 1942. Doblaje realizado para su pase por Antena 3 en marzo de 1990. Incluido en su edición VHS de Filmax-Ivex estrenada en 1992. También en su edición en DVD de Manga Films estrenada en 2007. Asimismo en su edición en DVD de "La casa del cine para todos" estrenada en 2014. También titulada "21 días". Información adicional aportada por Jorge Montalvo. Ficha aportada por Rafa D. G. y Juan Carlos Gómez e introducida por Iván Postigo en enero de 2014.
|
|