Portal en permanente actualización: 22 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL GATO BORRACHO MAESTRO DE KUNG FU [doblaje cine 1982]



 

 Título Original: Zui mao shi fu
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FRANCISCO SAAVEDRA PRATS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: GOLDIG FILM COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AN, YU AN   (DESCONOCIDO)  Ah Ying
  KAO KANG, THOMPSON   ACASO, FÉLIX  Jefe
  YUEN, SIMON   ARENZANA, FRANCISCO  Maestro
  CHEUNG, JOHN   CANO, MANUEL  Chan
  HUI, YING-YING   CERVANTES, LOLA  Sra. Lau
  YUE, TAU WAN   EGIDO, ÁNGEL  Esbirro
  HO, PAK-KWONG   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Tío
  LIN, MAN-HUA   GALLARDO, ALFONSO  Esbirro
  CHOU, CHI   MORENO, EDUARDO  Sr. Lau
  CHEUNG, WAH   SACRISTÁN, ÁNGEL  Esbirro
  YEUNG, SHARON   SANTIGOSA, PILAR  Lau Shao-Lin
  JAMES, JIM   VALVERDE, VÍCTOR  Capitán de policía
  (DESCONOCIDO)   CARABIAS, JOSÉ  Ah Chan
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Comerciante de diamantes
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Presentador espectáculo
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Cura
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Jefe
  Más información
Estrenada originalmente en Taiwán el 1-12-1978, en Hong Kong el 7-12-1978 y en España el 28-6-1982.

Ficha aportada por Iván Postigo, Joaquín Suárez y Calros e introducida por éste último en diciembre de 2013.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9580
 Actores Originales: 184269
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35305
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1507
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com