| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL PÍCARO |
|
| Título
Original: El pícaro |
|
| Año de Grabación:
1974 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ÁLVAREZ, ÁNGEL
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Ventero (ep. 4) |
|
CALVO, EDUARDO
|
CALVO, EDUARDO
|
Monipodio |
|
ÁVALOS, JULIA
|
CALVO, PILAR
|
Doña Andrea |
|
DE LAS RIVAS, MARÍA
|
CALVO, PILAR
|
Vieja |
|
CÁMARA, GLORIA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Benilde |
|
CANALEJAS, LINA
|
CANALEJAS, LINA
|
Isabel, la toledana |
|
CARABIAS, JOSÉ
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Pícaro "Tuerto" |
|
GIRÓN, JOAQUÍN
|
CARRILLO, LUIS
|
Cuadrillero 2º |
|
ESCOBAR, LUIS
|
CASÍN, JOSÉ
|
Marqués |
|
COHEN, EMMA
|
COHEN, EMMA
|
Manuela |
|
SOLA, ALBERTO
|
CRUZ COUSILLAS, ROBERTO
|
Mayordomo |
|
ARRIAGA, SIMÓN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Cuadrillero 1º |
|
DIEGO, JUAN
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Dr. Sagredo |
|
DEL PINO, CARLOS
|
DEL PINO, CARLOS
|
Clérigo (ep. 6) |
|
DEL RÍO, PEDRO
|
DEL RÍO, PEDRO
|
El autor |
|
SAN JOSÉ, MARÍA LUISA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Casilda |
|
SAN MARTÍN, LUIS
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Escribano |
|
FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO
|
FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO
|
Lucas Trapazo |
|
CASAS, ANTONIO
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Gran duque |
|
LIFANTE, JOSÉ
|
LIFANTE, JOSÉ
|
Miguel |
|
LOMBARDERO, JUAN
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Maniferro |
|
LÓPEZ, CHARO
|
LÓPEZ, CHARO
|
Mergelina |
|
MARÍN, LUIS
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Roque |
|
VERDEGUER, CAYETANO
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Alguacil |
|
DEUS, BENI
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Posadero |
|
SAN FRANCISCO, ENRIQUE
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Antonio |
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Estudiante (ep. 4) |
|
VIANDER, FRANCISCO
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Cardenal |
|
MELLADO, EMILIO
|
MORENO, EDUARDO
|
Cocinero |
|
POU, JOSEP MARIA
|
POU, JOSEP MARIA
|
Ramiro |
|
BAEZA, FERNANDO
|
REQUENA, ANTONIO
|
Capitán |
|
RIBÓ, JUAN
|
RIBÓ, JUAN
|
Alonso |
|
VIVÓ, SILVIA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Delfina |
|
BENAYAS, CLARA
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Ana |
|
VIDAL, JOSÉ
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Doña Elvira |
|
SANTPERE, MARY
|
SANTPERE, MARY
|
Polonia |
|
SANZ, FRANCISCO
|
SANZ, FRANCISCO
|
Don Melchor |
|
VARELA, LUIS
|
VARELA, LUIS
|
Diego de Pajares |
|
VILLASANTE, JOSÉ
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Lugareño (ep. 6) |
|
SÁNCHEZ POLACK, FERNANDO
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Baltasar, jinete |
|
ROTAETA, FÉLIX
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Don Álvaro |
|
|
Más información |
|
Estrenada el 16-10-1974. Consta de 13 episodios. Ficha aportada por Joaquín Suárez e introducida por Enrique Almaraz en agosto de 2013.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
