| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
FIREFOX: EL ARMA DEFINITIVA |
|
| Título
Original: Firefox |
|
| Año de Grabación:
1982 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
THE MALPASO COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JONES, FREDDIE
|
ACASO, FÉLIX
|
Kenneth Aubrey |
|
COLLEY, KENNETH
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Coronel Kontarsky |
|
COTTON, OLIVER
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Dmitri Priabin |
|
ARLISS, DIMITRA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Natalia |
|
LACEY, RONALD
|
DICENTA, DANIEL
|
Semelovsky |
|
EASTWOOD, CLINT
|
DOTÚ, JAVIER
|
Mayor Mitchell Gant |
|
GANT, DAVID
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Agente de aduanas |
|
LOWENS, CURT
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Dr. Schuller |
|
RATZENBERGER, JOHN
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Jefe Peck |
|
ORRISON, GEORGE
|
GASPAR, LUIS
|
Leon Sprague |
|
STORRY, MALCOLM
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Agente del KGB |
|
HILL, THOMAS (I)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
General Brown |
|
HAWTHORNE, NIGEL
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Dr. Pyotr Baranovich |
|
HUFFMAN, DAVID
|
JOVER, EDUARDO
|
Capitán Arthur Buckholz |
|
WULFF, KAI
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Teniente Coronel Voskov |
|
FRASER, HUGH
|
MARTÍN, DIEGO
|
Inspector Alexei Tortyev |
|
BEHRENS, BERNARD
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
William Saltonstall |
|
COSTELLO, WARD
|
MORENO, EDUARDO
|
General Rogers |
|
CURRIE, MICHAEL
|
NIETO, JESÚS
|
Capitán Seerbacker |
|
TILVERN, ALAN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Mariscal Kutuzov |
|
CLARKE, WARREN
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Pavel Upenskoy |
|
MERRISON, CLIVE
|
PORCAR, LUIS
|
Mayor Viktor Lanyev |
|
LÖWITSCH, KLAUS
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
General Vladimirov |
|
SCHNABEL, STEFAN
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Primer Secretario |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Dick, oficial de submarino |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Agente ruso de seg. nacional |
|
(DESCONOCIDO)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Agente de aduanas |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Agente del KGB |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Anciano del almacén |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Agente del seguimiento |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Controlador aéreo ruso |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Controladora de pruebas |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Soldado en segundo puesto |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, FRANCISCO
|
Hoskins |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAIBO, RAFAEL
|
Agente del KGB con gafas |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-6-1982 y en España el 16-12-1982. Tramos doblados posteriormente:
Stephan Schnabel.....José María Cordero.
Alan Tilvern.....Daniel Dicenta.
Nigel Hawthorne.....Ramón Langa.
Agente del KGB con gafas.....Daniel Sánchez. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Josef en julio de 2015. También ampliada por Enrique Almaraz.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
