Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ÁGUILA ACECHA LA GUARIDA DEL TIGRE |
|
Título
Original: Wu zhuang yuan |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PELÍCULAS TRÍO, S.A.
|
Distribuidora
Original:
SHAW BROTHERS
|
Productora:
ETERNAL FILM COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LAU, HOK-NIN
|
(DESCONOCIDO)
|
Maestro Lin Min-Ting |
LIU, ON-LAI
|
BELDA, ROSA MARÍA
|
Sau Yee |
CHONG, BILLY
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Wan Ming-Chun |
LEE, TIN-YING
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Yan Li |
HAU, CHIU-SING
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Kang Si Man |
HUNG, LING-LING
|
LUNA, DELIA
|
Madre de Ming-Chun |
CHIANG, KAM
|
MORATALLA, JOSÉ
|
"Fatty" |
WU, DAVID (II)
|
MORENO, EDUARDO
|
Tutor de Ming-Chun |
LAU, DAN
|
NIETO, JESÚS
|
Maestro Wan Chi-Seng |
WONG, CHI-MING
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Maestro Chao Ming |
MAK, TIEN-YAN
|
PORCAR, LUIS
|
Maestro Wong |
LEE, SAU-KEI
|
SEMPSON, PEDRO
|
Padre de Sau Yee |
FUNG, GING-MAN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Maestro Fung |
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Criado de Wan |
(DESCONOCIDO)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Ching "Puño de leopardo" |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Padre moribundo de Kang |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Criado de Wong |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Maestro |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Hermano de Kang |
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Hermano de Kang |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Hong Kong el 20-6-1980 y en España en Madrid el 10-5-1982. Ficha creada por Calros en julio de 2013. Ampliada por Iván Postigo en mayo de 2018.
|
|