| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ROYAL SPACE FORCE: WINGS OF HONNEAMISE |
|
| Título
Original: Ôritsu uchûgun Oneamisu no tsubasa |
|
| Año de Grabación:
1995 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
BANDAI VISUAL COMPANY
|
| Productora:
BANDAI VISUAL COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SOGABE, KAZUYUKI
|
COELLO, RICKY
|
Matti Tohn |
|
DORSEY, WILLIE
|
COMELLAS, JUAN
|
Viceministro Nerredon |
|
MORIMOTO, LEO
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Shirotsugh Lhadatt |
|
SUZUOKI, HIROTAKA
|
ESPINOSA, LUIS
|
Domorhot |
|
SHIMADA, BIN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Yanalan |
|
HIRANO, MASATO
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Kharock (2) |
|
ANZAI, MASAHIRO
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Majaho |
|
UCHIDA, MINORU
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
General Khaidenn |
|
MURATA, AYA
|
GÓMEZ, SILVIA
|
Manna Nonderaiko |
|
IZAWA, HIROSHI
|
PONS, JORDI
|
Darigan |
|
OIKAWA, HIROO
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Profesor Dekro |
|
KUMAKURA, KAZUO
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Príncipe Toness |
|
YAYOI, MITSUKI
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Riquinni Nonderaiko |
|
IIZUKA, SHÔZÔ
|
REY, MIGUEL
|
Comandante |
|
HIRANO, MASATO
|
RIBES, JORDI
|
Kharock (1) |
|
YASUHARA, YOSHITO
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Nekkerout |
|
TOTANI, KÔJI
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Tchallichammi |
|
SAIKACHI, RYÛJI
|
ULLOA, FERNANDO
|
Profesor Rontha |
|
ÔTSUKA, CHIKAO
|
ZAMORA, JOSEP MARIA
|
Dr. Gnomm |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARPAL, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARCELONA, JOSÉ LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPILLO, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE BALLE, ORIOL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, SILVIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, MERCEDES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAFEL, ORIOL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMER, REBECA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZAMORA, JOSEP MARIA
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 14-3-1987. También producida por Gainax. Ficha aportada por Guille Skye, Francesc Góngora y Calros e introducida por éste último e Iván Postigo en mayo de 2013 y noviembre de 2018.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
