| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA FURIA |
|
| Título
Original: The Fury |
|
| Año de Grabación:
1979 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
IN-CINE DISTRIBUIDORA CINEMATOGRÁFICA S.A.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JUMP, GORDON
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Sr. Nuckells |
|
THOMPSON, HILARIE
|
ANGELAT, MARTA
|
Cheryl |
|
EASTON, JOYCE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Katharine Bellaver |
|
DURNING, CHARLES
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Dr. Jim McKeever |
|
FRANZ, DENNIS
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Policía Bob |
|
THOMAS SCOTT, MELODY
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
LaRue |
|
FINLEY, WILLIAM
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Raymond Dunwoodie |
|
CASSAVETES, JOHN
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Ben Childress |
|
LAMBERT, JANE
|
JOFRE, ELVIRA
|
Vivian Knuckells |
|
ALDA, RUTANYA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Kristen |
|
IRVING, AMY
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Gillian Bellaver |
|
NUNN, ALICE
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Callahan |
|
O´DWYER, MICHAEL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Policía Marty |
|
SHUMAN, FELIX
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Dr. Ives |
|
MERRIAM, ELEANOR
|
ROBLES, CARMEN
|
Mamá Nuckells |
|
LEWIS, FIONA
|
ROIG, GLORIA
|
Dra. Susan Charles |
|
McNAMARA, J. PATRICK
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Robertson |
|
SNODGRESS, CARRIE
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Hester |
|
DOUGLAS, KIRK
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Peter Sandza |
|
ROSSEN, CAROL EVE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Dra. Ellen Lindstrom |
|
STEVENS, ANDREW
|
VIDAL, SALVADOR
|
Robin Sandza |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBERO, MARIANO
|
Agente del gobierno |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Recepcionista de hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Agente del gobierno |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, JESÚS
|
Técnico |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Alumna |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Técnico |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, JUAN
|
Agente del gobierno |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Agente del gobierno |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Agente del gobierno |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBIELLA, PILAR
|
Doctora |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Técnico |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-3-1978 y en España el 16-3-1979. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara. Ordenada por Jorge Montalvo en mayo de 2023.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
