Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAS TRES NOCHES DE SUSANA [doblaje TVE 1981] |
|
Título
Original: Susan Slept Here |
|
Año de Grabación:
1981 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
RKO RADIO PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VIGRAN, HERB
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sargento Sam Hanlon |
FARRELL, GLENDA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Maude Snodgrase |
CARPENTER, KEN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Oscar (Narrador) |
FRANCIS, ANNE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Isabella Alexander |
POWELL, DICK
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Mark Christopher |
JOHNSON, RITA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Dra. Rawley |
REYNOLDS, DEBBIE
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Susan Beaurgard Landis |
NORMAN, MAIDIE
|
MARTORELL, MARTA
|
Georgette |
McMAHON, HORACE
|
PEÑA, FELIPE
|
Sargento Monty Maizel |
PARSONS, LOUELLA
|
ROBLES, CARMEN
|
Louella Parsons (voz tfn.) |
TREMAYNE, LES
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Harvey Butterworth |
MOORE, ALVY
|
VIVES, SALVADOR
|
Virgil |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-7-1954 y en España en Madrid el 31-1-1955 y en Barcelona en marzo de 1955. Doblaje realizado para su pase por TVE el 7-3-1981. Ficha aportada por Joan y Calros e introducida por Enrique Almaraz en marzo de 2013.
|
|