Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL MOLINO DE LAS MUJERES DE PIEDRA [doblaje vídeo 1984/I] |
|
Título
Original: Il mulino delle donne di pietra |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
GRUPO VÍDEO S.A.
|
Distribuidora
Original:
CINO DEL DUCA
|
Productora:
GALATEA FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GABEL, SCILLA
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Elfie Wahl |
PREISS, WOLFGANG
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Dr. Loren Bohlem |
GUGLIELMI, MARCO
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Ralf |
SOLBELLI, OLGA
|
GENTIL, PILAR
|
Selma |
BÖHME, HERBERT A. E.
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Profesor Gregorius Wahl |
BRICE, PIERRE
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Hans von Arnim |
CARREL, DANY
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Liselotte Kornheim |
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Casera de Liselotte |
(VOZ)
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
YUSTE, PEPE
|
Lugareño en pontón |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 1-10-1960 y en Francia el 5-9-1962. Reestrenada en España el 4-2-1974. Distribución: Dolores Sostre Sobre. Editada en video por Videotechnics en 1984, con su doblaje original de cine u otro realizado para la ocasión en Barcelona. También titulada "El molino de la mujer de piedra". También producida por C.E.C. Films, Explorer Film ´58, Faro Film y Wanguard Film. Ficha aportada por Joan y Calros e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2012 y noviembre de 2015.
|
|