Portal en permanente actualización: 4 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SILLAS DE MONTAR CALIENTES





 

 Título Original: Blazing Saddles
 Año de Grabación: 1976
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISTRIBUIDORA CINEMATOGRÁFICA ROSA FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUDDLESTON, DAVID   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Olson Johnson
  BROOKS, MEL   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Gob. William J. LePetomane
  BROOKS, MEL   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Jefe indio
  REY, DANNY ´BIG BLACK´   BORRÀS, JOAN  Padre de Bart
  STARRETT, JACK   CORTÉS, SANTIAGO  Gabby Johnson
  McGREGOR, CHARLES   CRESPO, ANTONIO  Charlie
  KORMAN, HARVEY   DÍAZ, JOAQUÍN  Hedley Lamarr
  KARRAS, ALEX   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Mongo
  GILLIAM, BURTON   GARCÍA, CAMILO  Lyle
  FURTH, GEORGE   GARRIGA, FRANCISCO  Van Johnson
  DeLUISE, DOM   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Buddy Bizarre
  WILDER, GENE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Jim, The Waco Kid
  PICKENS, SLIM   PEÑA, FELIPE  Taggart
  DUNN, LIAM   POSADA MENDOZA, LUIS  Reverendo Johnson
  KAHN, MADELINE   ROIG, GLORIA  Lili Von Shtupp
  HILLERMAN, JOHN   ROMERO, CONSTANTINO  Howard Johnson
  LITTLE, CLEAVON   SOLANS, RICARDO  Sheriff Bart
  COLLIER, RICHARD   ULLOA, FERNANDO  Dr. Sam Johnson
  HILTON, ROBYN   VIVES, CONSUELO  Srta. Stein
  (DESCONOCIDO)   BORRÀS, JOAN  Matón en plató
  (DESCONOCIDO)   BORRÀS, JOAN  Matón en fila 1
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Actor en cafetería
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Capataz en vías
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Cajera del cine
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Orador callejero
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Matón en fila 2
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, CARMEN  Anciana apaleada
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-2-1974 y en España el 24-3-1976.

También producida por Crossbow Productions.

Ficha aportada por Joan. Ampliada por Iván Postigo en marzo de 2016. Dato de distribución en cines en España aportado por de Gentedirespetto en diciembre de 2024.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9819
 Actores Originales: 189058
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1456
 Distribuidoras Originales: 3738
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35941
 Series TV: 9564
 Musicales: 129
 Animación: 2270
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com