|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MAGIC MIKE |
|
Título
Original: Magic Mike |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE LLORENS, XAVIER
|
Traducción:
RODRÍGUEZ, ARMANDA
|
Ajuste:
DE LLORENS, XAVIER
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ALTA FILMS
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
IRON HORSE ENTERTAINMENT (II)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SACK, GEORGE A.
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
George |
JOHNSON, MICAELA
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Portia |
KELLY, JAMES MARTIN
|
DE LLORENS, XAVIER
|
Sal |
MANGANIELLO, JOE
|
DI BLASI, CARLOS
|
Pollón Richie |
NASH, KEVIN
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Tarzán |
BOMER, MATT
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Ken |
TATUM, CHANNING
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Magic Mike |
IGLESIAS, GABRIEL
|
GÓMEZ, PABLO
|
Tobias |
PETTYFER, ALEX
|
LABANDA, IVAN
|
Adam |
MUNN, OLIVIA
|
MAURI, CRISTINA
|
Joanna |
VASI, DENISE
|
MAURI, MERITXELL
|
Ruby |
CAROLIN, REID
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Paul |
ROARK, MICHAEL
|
NAVARRO, MARCEL
|
Ryan |
KEOUGH, RILEY
|
NICOLÁS, MAR
|
Nora |
MONROE, MIRCEA
|
REY, GENI
|
Mujer de Ken |
GRIMES, CAMRYN
|
RIBÓ, PAULA
|
Chica en cumpleaños |
EASTON, KATE
|
SCHWARZE, CLARA
|
Liz |
RODRIGUEZ, ADAM
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Tito |
HORN, CODY
|
VALLS, ISABEL
|
Brooke |
McCONAUGHEY, MATTHEW
|
ZAMORA, SERGIO
|
Dallas |
(DESCONOCIDO)
|
CANO, GLORIA
|
Banquera |
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Mujer 3 / Chica con flequillo |
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Chica 1 / Mujer 1 |
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Mujer 2 |
(DESCONOCIDO)
|
FORTUNY, SANDRA
|
Camarera |
(DESCONOCIDO)
|
MAURI, MERITXELL
|
Mujer 4 |
(DESCONOCIDO)
|
PAPELL, PEP
|
Chico 1 |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-6-2012 y en España el 5-10-2012. Trailer: Channing Tatum.....Juan Logar Jr. Alex Pettyfer.....Fran Jiménez. También producida por Extension 765 y St. Petersburg Clearwater Film Commission. Ficha aportada por Xavier de Llorens, Dawson, Scorpion, Espartano y Paula79 e introducida por Iván Postigo en octubre de 2012. Datos de trailer por cortesía de Nacho Pena.
|
|
|
|