Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HASTA EL ÚLTIMO ALIENTO (1960) [doblaje cine 1962]





 

 Título Original: Never Let Go
 Año de Grabación: 1962
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MERCURIO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: J. ARTHUR RANK FILM
 Productora: INDEPENDENT ARTISTS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TODD, RICHARD   ACASO, FÉLIX  John Cummings
  JOHNS, MERVYN   ALYMÁN, JULIO  Alfie Barnes
  JONES, PETER   ARCOS, RAFAEL  Alec Berger
  LE MESURIER, JOHN   ARIAS, SALVADOR  Pennington
  DUNBAR, JOHN   CALVO, EDUARDO  Policía en comisaría
  STOCK, NIGEL   DOMINGO, BENJAMÍN  Regan
  SELLERS, PETER   GUARDIOLA, JOSÉ  Lionel Meadows
  LODGE, DAVID (I)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Cliff
  SELLARS, ELIZABETH   MORANDO, CARMEN  Anne Cummings
  HOUSTON, CHARLES   NOGUERAS, FERNANDO  Cyril Spink
  BREEN, JAMES   ORALLO, VÍCTOR  Arthur
  BAILEY, JOHN   ORALLO, VÍCTOR  Mackinnon
  FAITH, ADAM   REVILLA, CARLOS  Tommy Towers
  HOLDEN, JAN   SANZ, MARÍA ROSA  Sra. Hurst
  WILLMAN, NOEL   SEMPSON, PEDRO  Inspector Thomas
  PIKE, PETER   TORCAL, SELICA  Marty Cummings (niño)
  WHITE, CAROL   TORCAL, SELICA  Jackie
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Secretaria de Mackinnon
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Sargento de policía
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Camarero
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Policía
  (DESCONOCIDO)   DEL PINO, LOLA  Cliente frutería
  (DESCONOCIDO)   DEL PINO, LOLA  Secretaria de Silverstone
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO  Ayudante del inspector
  (DESCONOCIDO)   MUÑIZ, ALFREDO  Amigo de Tommy Towers
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, AMALIA  Camarera
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, AMALIA  Compañera de Cummings
  (DESCONOCIDO)   SANZ, MARÍA ROSA  Peggy
  (DESCONOCIDO)   VALLADARES, FRANCISCO  Policía (voz)
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 7-6-1960 y en España en Madrid el 26-11-1962.

Doblaje incluido su edición en VHS de Filmax estrenada en 1999, dentro de la colección dedicada a Peter Sellers lanzada por Planeta-DeAgostini.

También producida por Julian Wintle/Leslie Parkyn Productions.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en septiembre de 2012.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188613
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35894
 Series TV: 9547
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com