Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CLAVE DEL ENIGMA [doblaje TVE 1979] |
|
Título
Original: Blind Date |
|
Año de Grabación:
1979 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
J. ARTHUR RANK FILM
|
Productora:
INDEPENDENT ARTISTS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KRÜGER, HARDY
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Jan Van Rooyen |
FLEMYNG, ROBERT
|
CARRILLO, LUIS
|
Sir Brian Lewis |
JACKSON, GORDON
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Sargento |
MARKHAM, DAVID
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Sir Howard Fenton |
PHILLIPS, REDMOND
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Doctor de la policía |
MacGOWRAN, JACK
|
ESTECHA, PEDRO
|
Jack, cartero |
VAN EYSSEN, JOHN
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Inspector Westover |
PRESLE, MICHELINE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Jacqueline Cousteau/L. Fenton |
BAKER, STANLEY
|
PORCAR, LUIS
|
Inspector Morgan |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Chófer de los Fenton |
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Policía que toma huellas |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 20-8-1959. Doblaje realizado para su pase por TVE el 10-11-1979. También producida por Sydney Box Associates. Ficha aportada por Joaquín Suárez y Calros e introducida por Enrique Almaraz en septiembre de 2012. Ampliada por Iván Postigo en febrero de 2018.
|
|