Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA PASIÓN DEL REY |
|
Título
Original: Le roi danse |
|
Año de Grabación:
2001 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CALVO, RAFAEL
|
Traducción:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajuste:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
Distribuidora
Original:
UNION GÉNÉRALE CINÉMATOGRAPHIQUE (UGC)
|
Productora:
FRANCE 2 CINÉMA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD |
Técnico
de sala:
FALGÀS, ABEL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TERRAL, BORIS
|
CALVO, RAFAEL
|
Jean-Baptiste Lully |
KARYO, TCHÉKY
|
COELLO, RICKY
|
Molière |
TARDING, EMIL
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Luis XIV, 14 años |
EMMANUELLE, COLETTE
|
MARTORELL, MARTA
|
Reina Ana de Austria |
BOIS, CÉCILE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Madeleine |
STEPHANE, IDWIG
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Príncipe de Conti |
MAGIMEL, BENOÎT
|
PONS, JORDI
|
Luis XIV |
KEIM, CLAIRE
|
ROCA, BELÉN
|
Julie |
MAILLE, VÉRONIQUE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Marie-Thérèse |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia y en Bélgica el 6-12-2000, en Alemania el 26-4-2001 y en España el 2-3-2001. Ayudante de dirección: Marga Pérez. Supervisión: José Luis Sansalvador. También distribuida originalmente por Helkon Filmverleih GmbH, UGC-Fox Distribution (UFD) y TF1 International. También producida por K-Star, Canal+, Procirep, MMC Independent, K-Dance, K2 SA, Radio Télévision Luxembourgeoise, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Centre du Cinéma et de l´Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles y Eurimages. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en junio de 2014.
|
|